Ich kam kaum mit den Augen hinterher und hatte nur Freude, glucksende Freude in mir und große Stauneaugen über das, was dort entstand:
Bliss, so will es heissen, das Bild, was sich selbst geboren hat.
In Pink-Violett-Orange hat es sich gewandet, eine Schaumkrone Weiss im Haar, Ultramarin an den Strümpfen und Phtaloblau um die Taille. Bliss, wenn alle Gedanken enden, der Verstand steht still und ruht…in sich selbst…die Welt verschwindet in einem See unendlichen Friedens…flirrendes Licht…schäumende Glückseligkeit: Liebe.
Bliss, Acrylic on canvas 100x 100cm
The brushes swirled over the canvas.
I barely followed my eyes and had only joy, chortle joy in me and big wondering eyes about what was there:
Bliss, it’s saying, the image, which has given birth itself.
In pink-purple-orange it has dressed itself with a white foam in the hair, ultramarine on the stockings and phthalic blue around the waist. Bliss , when all thoughts end, the mind stands still and resting …in itself …. the world disappears in a lake of infinite peace … shimmering light … foaming bliss: love.
Da ist sie, die No. 398….
Nachdem in den letzten Tagen Vieles nicht so lief, wie ich es wollte, hieß es mal wieder “ zur Seite gehen“ und lassen…Sein-lassen….und schauen, was passiert.
There she is, theNo.398…. Afterthe past few daysnot somuchrunningas Iwould have it,it wasonce again„step aside“ and let… let Being ….andsee what happens.
Hier ist nun eines der Resultate…schaut selbst Now here isone of theresults…look yourself 🙂
In Arbeit…
Momentan warten noch einige Bilder auf Vollendung und brüten sich selber in aller Seelenruhe aus. Wie es mir dabei geht, ist „ihnen“ völlig egal, eher noch scheinen sie sich über meine Ungeduld zu amüsieren und überlassen mich meinem wartenden Schicksal.
Processing… Currentlysome pictures are waiting oncompletionand breedthemselvesoutcalmly. How am Idoing, is„them“ could not care less, rather morethey seemto have fun about my impatience and leaveme to mywaiting fate .
One picture detailbutI canshow….you can still seeclearly howfresh- wetthe paint is.
Einen Bildausschnitt darf ich aber zeigen….man sieht noch deutlich, wie frisch-feucht die Farbe ist.
Da ist sie, die No.362
Ich hatte so unendlich viel Spaß im Malen, dass ich eigentlich die ganze Zeit mit einem breiten Lächeln im Gesicht den Pinsel geschwungen habe. Es war, als sei ich der Zuschauer bei einem fröhlichen Gelb-Blauen Farbentanz. 🙂
There she is, the No. 362… I had so endless much fun painting, that I swung the brush the whole time with a big smile in my face. It was as if I was the audience in a cheerful yellow-blue color dance 🙂
Diesesmal wollte sich keine andere Farbe dazu legen und Blau allein durfte sich breit machen, wie es wollte und in allen Nuancen ganz übermütig mit Schwarz und Weiss im freudvollen Tanz herumwirbeln.
Bild No. 355
Just lookingblue… This time no other color wanted to lay on the canvas and blue alone could make broad as it wanted and swirling around quite spirited in all shades with black and white in the joyous dance.