„Peace“
Dies ist mein gespendetes Gemälde für den Wohltätigkeitsverkauf von Saatchi Art, um Spenden für „Wckitchen“ zu sammeln, die ukrainische Flüchtlinge mit frischen Mahlzeiten versorgen. 100% der Profite werden gespendet!
This is my donated painting to Saatchi Arts charity sale to raise funds for Wckitchen to provide fresh meals to Ukrainian refugees. 100% of the profits will be donated!
Impressionen
Hier geht’s zum Charity Sale
Let your heart fill with joy and wonder
♥️
Sonnenblitzer
Wir brauchen diese kleinen Sonnenblitzer am Wegesrand, die uns ein Lächeln ins Gesicht zaubern und uns den Tag erhellen. Sie machen die Schritte leicht und das Herz beschwingt.
Sonnenblitzer– sun flasher
We need those little sun flasher by the side of the road to put a smile on our face and brighten our day. They make the steps light and the heart exhilarated.
Impressionen:
Let your heart fill with joy and wonder
♥️
Inspiriert von einem Lied von Georges Moustaki:
Le temps de vivre
Nous prendrons le temps de vivre
D’être libres, mon amour
Sans projets et sans habitudes
Nous pourrons rêver notre vie
Viens, je suis là, je n’attends que toi
Tout est possible, tout est permis
Viens, écoute ces mots qui vibrent
Sur les murs du mois de mai
Ils nous disent la certitude
Que tout peut changer un jour
Viens, je suis là, je n’attends que toi
Tout est possible, tout est permis
Nous prendrons le temps de vivre
D’être libres, mon amour
Sans projets et sans habitudes
Nous pourrons rêver notre vie-
Die Zeit, zu leben
Wir nehmen uns die Zeit zu leben
Frei zu sein, meine Liebe
Ohne Projekte und ohne Gewohnheiten
Wir können unser Leben träumen
Komm, ich bin hier, ich warte nur auf dich
Alles ist möglich, alles ist erlaubt
Komm, lausche diesen vibrierenden Worten
An den Wänden des Mai
Sie sagen uns die Gewissheit
Dass sich eines Tages alles ändern kann
Komm, ich bin hier, ich warte nur auf dich
Alles ist möglich, alles ist erlaubt
Wir nehmen uns die Zeit zu leben
Frei zu sein, meine Liebe
Ohne Projekte und ohne Gewohnheiten
Wir können unser Leben träumen
The time to live
We will take the time to live
To be free, my love
Without projects and without habits
We can dream our life
Come, I’m here, I’m just waiting for you
Everything is possible, everything is allowed
Come, listen to these words that vibrate
On the walls of May
They tell us the certainty
That everything can change one day
Come, I’m here, I’m just waiting for you
Everything is possible, everything is allowed
We will take the time to live
To be free, my love
Without projects and without habits
We can dream our life- Georges Moustaki
Impressionen zu Le temps de vivre
❤
Somewhere– Irgendwo
Wo auch immer das sein mag, dieses „Irgendwo“- Somewhere. Es ist ein Ort, wo wir uns wohl fühlen, frei und leicht und unbeschwert…wo alle Wunden heilen, wo auch immer das sein mag. Für jeden ist es anderswo.
Wherever that may be, this „Somewhere„. It’s a place where we feel comfortable, free and easy and carefree … where all wounds heal, wherever that may be. For each it is elsewhere.
Somewhere
Acrylic on unstretched raw canvas, 159x 95 cm
Impressionen
Let your heart fill with joy and wonder
❤
Sweet Madness…Süßer Wahnsinn
Hören wir für einen Moment auf zu denken und lauschen nur dem Herzschlag und dem Lachen.
Let’s stop thinking for one moment and just listen to the heartbeat and the laughter.
Let your heart fill with joy and wonder
❤
Oh, mir ist so sehr nach Sommer. Nach Wärme, Licht und leichtem Wind, der den Duft von Lavendel und Zitronenblüte weiterträgt. Pure Energie und Lebensfreude. So, wie die Knospen im Frühling ins Licht bersten, mag mir jetzt der Sommer hervorspringen. Eine Kaskade in Sonnengelb, frischem Orange und weissem Licht.
Oh, I feel like summer so much. For warmth, light and a soft wind that carries on the scent of lavender and lemon blossom. Pure energy and joie de vivre. Like as the buds burst into the light in spring, summer may now pop out for me. A cascade in sun yellow, fresh orange and white light.
Walking On Sunshine II
Acrylic on canvas
70x 70 cm
Impressionen:
Vera Komnig 