No. 351– Auf geht’s, ready to go

Morgen ist es soweit und unsere No. 351 wird vom Kurier zur großen Reise nach Colorado abgeholt.
Die letzten Stunden gestalteten sich heute noch ganz schön aufregend…das Zollamt hatte wohl Serverprobleme und ich wartete und wartete ungeduldig auf die erforderlichen Dokumente. Nun bin ich soooo froh, dass es doch noch rechtzeitig geklappt hat, No. 351 schlummert warm und sicher in ihrem Bett aus Holz und Karton und wenn sie aufwacht, ist sie schon in ihrem neuen, wunderschönen Zuhause.

No. 351- ready to go.

Tomorrow is the time and our No. 351 is picked up by the courier on the big trip to Colorado. The last hours turned out to be pretty exciting today … the customs office probably had server problems and I waited and waited impatiently for the required documents. Now I’m sooo glad that it worked out in time, No. 351 is slumbering warmly and safely in her bed made of wood and cardboard and when she wakes up she is already in her new, beautiful home. 

Hier ein paar Impressionen von ihren Vorbereitungen:

Here are a few impressions of their preparations:

SOLD No. 351Acrylic on canvas100x 50 cm

Noch eine frische Schicht Firnis

Detail

Detail

Holzplatten zur Sicherung

Eine Schicht zartes Papier

Da liegt sie nun…

und hat sich fein gemacht.

Luftpolsterfolie

Kantenschutz und ein zweitesmal Luftpolsterfolie

Wasserdichte Folie

Weicher Schaumstoff

Ein herrliches „Sandwich“

…bereit zum Abflug

Nun kanns los gehen. Morgen ab 10:00 hat sich der Kurier angekündigt. Wir sind soweit. Voller Freude.

Now we’re ready to go. The courier has announced that it will be tomorrow from 10:00. We are ready. Full of joy.

Let your heart fill with joy and wonder

❤