Da reib ich mir die Augen und bin sprachlos. Vor Freude. Anna Schüler, eine liebe Künstlerfreundin, machte mich gerade darauf aufmerksam, dass Saatchi mit meinem Bild „Tanz mit Nietzsche“ ganz vorne auf ihrer Startseite wirbt.
I rub my eyes and am speechless.With joy. Anna Schüler, a dear artist friend, just made me aware that Saatchi advertises with my picture „Tanz mit Nietzsche“ at the very front of her home page.
Was für ein Ehre! What an honor!
Ich will euch doch an meiner Freude teilhaben lassen und hab einen screenshot gemacht, den ich euch zeigen kann:
I want to share my joy with you and made a screenshot that I can show you:
Gerade bekomme ich die Email Benachrichtigung, dass die liebe Rebecca Wilson, Chef Kuratorin von der SaatchiArt Gallery, unsere No. 409/Eruptionin der *New this week* collectionvorgestellt hat. Was für eine Ehre und Freude.
How nice!
Just now I get thee-mail notificationthat the dear RebeccaWilson, chief curatoroftheSaatchiArtGallery presented ourNo.409/Eruptioninthe*Newthis week*collection. What an honorand joy. 🙂
Hui, heute erreichte mich mal wieder eine Email von Saatchi, mit dem Hinweis, dass No. 385 in der „New this week“- collection vorgestellt wird.
No. 385 ist schon ganz aufgeregt und fühlt sich sehr geehrt, inmitten so vieler prachtvoller Kunstkollegen zu „hängen“. 🙂
Hui,todayI receivedan email fromSaatchiagain, withthe remark thatNo. 385 is featured in the „Newthis week“ collection.No.385isvery excitedandfeel veryhonored to bein the midstof so manymagnificentartcolleagues . 🙂
No. 106 ist in der „New this week“ Collection der Saatchi Galerie. Ich freue mich sehr 🙂 No. 106 isin the „Newthis week“Collectionof theSaatchiGallery. I am very happy :-)