Vera Komnig

Art/ Paintings and more…


6 Kommentare

Le temps de vivre- Zeit, zu leben

Inspiriert von einem Lied von Georges Moustaki:

Le temps de vivre
Nous prendrons le temps de vivre
D’être libres, mon amour
Sans projets et sans habitudes
Nous pourrons rêver notre vie


Viens, je suis là, je n’attends que toi
Tout est possible, tout est permis


Viens, écoute ces mots qui vibrent
Sur les murs du mois de mai
Ils nous disent la certitude
Que tout peut changer un jour


Viens, je suis là, je n’attends que toi
Tout est possible, tout est permis


Nous prendrons le temps de vivre
D’être libres, mon amour
Sans projets et sans habitudes
Nous pourrons rêver notre vie-

Die Zeit, zu leben
Wir nehmen uns die Zeit zu leben
Frei zu sein, meine Liebe
Ohne Projekte und ohne Gewohnheiten
Wir können unser Leben träumen


Komm, ich bin hier, ich warte nur auf dich
Alles ist möglich, alles ist erlaubt


Komm, lausche diesen vibrierenden Worten
An den Wänden des Mai
Sie sagen uns die Gewissheit
Dass sich eines Tages alles ändern kann


Komm, ich bin hier, ich warte nur auf dich
Alles ist möglich, alles ist erlaubt


Wir nehmen uns die Zeit zu leben
Frei zu sein, meine Liebe
Ohne Projekte und ohne Gewohnheiten
Wir können unser Leben träumen

The time to live
We will take the time to live
To be free, my love
Without projects and without habits
We can dream our life


Come, I’m here, I’m just waiting for you
Everything is possible, everything is allowed


Come, listen to these words that vibrate
On the walls of May
They tell us the certainty
That everything can change one day


Come, I’m here, I’m just waiting for you
Everything is possible, everything is allowed


We will take the time to live
To be free, my love
Without projects and without habits
We can dream our life- Georges Moustaki

„Le temps de vivre“ Acrylic and Oilcrayon on linen- canvas, 116x 152 cm.Le temps de vivre

Impressionen zu Le temps de vivre

Le temps de vivre

Let your heart fill with joy and wonder


15 Kommentare

Walking On Sunshine II

Walking On Sunshine II

Oh, mir ist so sehr nach Sommer. Nach Wärme, Licht und leichtem Wind, der den Duft von Lavendel und Zitronenblüte weiterträgt. Pure Energie und Lebensfreude. So, wie die Knospen im Frühling ins Licht bersten, mag mir jetzt der Sommer hervorspringen. Eine Kaskade in Sonnengelb, frischem Orange und weissem Licht.

Walking On Sunshine II

Oh, I feel like summer so much. For warmth, light and a soft wind that carries on the scent of lavender and lemon blossom. Pure energy and joie de vivre. Like as the buds burst into the light in spring, summer may now pop out for me. A cascade in sun yellow, fresh orange and white light.

Walking On Sunshine II
Acrylic on canvas
70x 70 cm

Impressionen:

Let your heart fill with joy and wonder


7 Kommentare

On The Wings Of Freedom I+II

On The Wings of Freedom. Freiheit.

Gerade in diesen Corona Zeiten, wo sich im Aussen der Bewegungsradius so stark für uns alle begrenzte, wo selbst eine herzliche Umarmung zur Begrüßung nicht mehr möglich ist, um sich und den anderen zu schützen, bleibt doch auch hier eine Freiheit lebendig, sich in dem, was jetzt gerade eben ist,  frei zu fühlen. Mit Allem!

Egal, was ist. Freedom. Nutzen wir unsere Freiheit, wir selbst zu sein und leben wir beschwingt, soweit es eben geht.

On The Wings of Freedom.

Especially in these Corona times, when outside the radius of movement is so limited for all of us, where even a warm hug to greet you is no longer possible in order to protect yourself and the others, a freedom remains alive here too, in that, what is right now, to feel free. With ALL!

No matter what. Freedom. Let us use our freedom to be ourselves and let us live exhilarated as far as possible.

On The Wings Of Freedom
Acrylic on canvas
80x 60 cm

On The Wings Of Freedom II
Acrylic on canvas
80x 60 cm

Impressionen:

Let your heart fill with joy and wonder


3 Kommentare

Song Of Nature

Song Of Nature… der erste Waldspaziergang im aufkeimenden Frühling. Der Schnee ist gerade geschmolzen, die Schneeglöckchen und Krokusse stecken ihre Köpfe durch die nasse Erde, die Vögel zwitschern.  Es duftet unwiderstehlich nach Leben.

Song Of Nature … the first walk in the woods in the burgeoning spring. The snow has just melted, the snowdrops and crocuses stick their heads through the wet earth, the birds are chirping. It smells irresistibly of life.

Song Of Nature

Song Of Nature Acrylic on canvas 80x 80 cm

Song Of Nature II

Song Of Nature
Acrylic on bristol cardboard
65x 50 cm

Impressionen:

Let your heart fill with joy and wonder


3 Kommentare

Let’s Do It

Ich könnt grad bersten vor Energie! Egal  was grad ist, packen wir es an: Let’s Do It.

I could just burst with Energy…no matter what is going on, Let’s Do It.

Let’s Do It

Let’s Do It
Acrylic on canvas
25x 25 cm

Impressionen:

Let your heart fill with joy and wonder.


2 Kommentare

Helau und Alaaf…Carnival

Karneval/ Carnival!

Heute ist in Deutschland Karneval oder „Fasching“, wie man in Bayern sagt. Normalerweise herrscht ein buntes und „närrisches“ Treiben, aber Corona hat alles „Närrische“ vereitelt und die Feier und der Rosenmontagszug wurden abgesagt.

Aber in der Kunst macht niemand dem „Trubel“ ein Ende. Nein, alles ist erlaubt, ich kann „närrisch“ sein, wie es mir gefällt und male mir Konfetti in die Welt.

Today in Germany is Carnival, or „Fasching“ as they say in Bavaria.
Usually there is a colorful and foolish hustle and bustle, but Corona thwarted all the „fools“ and the celebration and the Rose Monday procession are canceled.

But in art nobody puts a stop to the „hustle and bustle“, everything is allowed, I can be „foolish“ as I please.

Carnival

Impressionen:

Helau und Alaaf

Let your heart fill with joy and wonder

❤