Vera Komnig

Art/ Paintings and more…


6 Kommentare

Le temps de vivre- Zeit, zu leben

Inspiriert von einem Lied von Georges Moustaki:

Le temps de vivre
Nous prendrons le temps de vivre
D’être libres, mon amour
Sans projets et sans habitudes
Nous pourrons rêver notre vie


Viens, je suis là, je n’attends que toi
Tout est possible, tout est permis


Viens, écoute ces mots qui vibrent
Sur les murs du mois de mai
Ils nous disent la certitude
Que tout peut changer un jour


Viens, je suis là, je n’attends que toi
Tout est possible, tout est permis


Nous prendrons le temps de vivre
D’être libres, mon amour
Sans projets et sans habitudes
Nous pourrons rêver notre vie-

Die Zeit, zu leben
Wir nehmen uns die Zeit zu leben
Frei zu sein, meine Liebe
Ohne Projekte und ohne Gewohnheiten
Wir können unser Leben träumen


Komm, ich bin hier, ich warte nur auf dich
Alles ist möglich, alles ist erlaubt


Komm, lausche diesen vibrierenden Worten
An den Wänden des Mai
Sie sagen uns die Gewissheit
Dass sich eines Tages alles ändern kann


Komm, ich bin hier, ich warte nur auf dich
Alles ist möglich, alles ist erlaubt


Wir nehmen uns die Zeit zu leben
Frei zu sein, meine Liebe
Ohne Projekte und ohne Gewohnheiten
Wir können unser Leben träumen

The time to live
We will take the time to live
To be free, my love
Without projects and without habits
We can dream our life


Come, I’m here, I’m just waiting for you
Everything is possible, everything is allowed


Come, listen to these words that vibrate
On the walls of May
They tell us the certainty
That everything can change one day


Come, I’m here, I’m just waiting for you
Everything is possible, everything is allowed


We will take the time to live
To be free, my love
Without projects and without habits
We can dream our life- Georges Moustaki

„Le temps de vivre“ Acrylic and Oilcrayon on linen- canvas, 116x 152 cm.Le temps de vivre

Impressionen zu Le temps de vivre

Le temps de vivre

Let your heart fill with joy and wonder


7 Kommentare

Ein neues Zuhause für Yellow Breeze…A new home for Yellow Breeze

Yellow Breeze hat ein neues Zuhause gefunden und reist nach London. Vielen Dank dem lieben Sammler und dem Saatchi Team.

Yellow Breeze has found a new home and is traveling to London. Many thanks to the dear collector and the Saatchi team.

Yellow Breeze

SOLD (UK) Yellow Breeze, Acrylic on unstretched raw canvas, 159x 92 cm

Let your heart fill with joy and wonder and „Happy Easter- Time“.


6 Kommentare

Work in progress……

Natürlich habe ich gerade gleich zwei Bilder gleichzeitig in Arbeit, wie soll es auch anders sein und zwischendrin, während des Trocknungsprozesses der einzelnen Schichten, braucht das ins Leben kommende Bild immer auch Phasen des Zur-Ruhe-Kommens, eines Innehaltens und Verschnaufens, einer Introspektive und Sammlung. Ich liebe diese Zeiten ebenso, wie die Momente, wenn es quasi Hals über Kopf voran stürmt und mich mitsamt Pinsel beinahe atemlos, aber regelrecht entzückt mit sich reisst.

Of course I have just two images simultaneously in work as it should be otherwise and in between, during the drying process of the individual layers, the picture coming into being always need phases of theto-rest coming“, a pause and  breather, an introspective and collection. I love these times as well as the moments when it has a fantastic nearly head over heels ahead and pulls me together with the brush almost breathless, but downright delighted with it.