„Falling In Love“
still wet…
„Falling In Love“ Acrylic on canvas 20x 20 cm
Now Finished:
Impressionen:
Mit einem Augenzwinkern und großem Grinsen. Wir brauchen mehr Freude und Lachen, jawoll!
I try to translate but it’s not easy, it’s a Ruhrpottslang for:“Are you off your socks“ or: „you are flat like a flounder“ or easy: „Wow“
With a very big smile!! We need more humor and laughing.
„Bisse vonne Socken“
Let your heart fill with joy and wonder
❤
Soviel Spaß!! So much fun!!
„Bisse vonne Socken“
Let your heart fill with joy and wonder
❤
Die neue Leinwand, sie verändert sich immer weiter. Jedesmal, wenn ich denke, das ist es jetzt und es dann mit Abstand betrachte, gibt es eine Winzigkeit, die mir noch nicht komplett behagt. Also…weiter…Stück für Stück entwickelt es sich. Ich liebe es.
The new canvas, it keeps changing. Every time I think that’s it now and then look at it from a distance, there is a tiny thing that I am not completely comfortable with. So … continue … bit by bit it develops. I love it.
Eigentlich glaubte ich die Leinwand beendet und firniste bereits darauf los…als dann doch der Pinsel hier noch etwas…und da noch eine Kleinigkeit…und hier vielleicht doch noch etwas ganz anders tanzen wollte.
So steht man manchmal daneben und schaut einfach zu, was werden will…schmunzelnd.
Actually, I thought the canvas was finished and was already varnishing … when the brush wanted to do something else here … and a little something there … and here maybe something completely different after all.
So sometimes you stand by and just watch what will become … with a smile.
Zwei Galerien haben mich angesprochen, meine Arbeiten zu veröffentlichen und zeitgleich installiere ich gerade meinen eigenen Bilder-Shop. Da könnt ihr euch sicher vorstellen, wieviel Zeit ich am PC verbracht habe.
Viele, viele Stunden in den letzten Tagen, bald Wochen. Aber jetzt konnte ich doch auch zwischendurch endlich wieder einmal in meine Farbtöpfe springen.
Two galleries have approached me to publish my work and at the same time I am installing my own picture shop. There you can imagine, how much time I spent on the PC. Many, many hours in the last few days, soon weeks. But now I could finally jump in between my pots again.
Eine Rolle Papier lag „im Weg“ und wurde sogleich bemalt/ A roll of paper was „in the way“ and was immediately painted
Noch nass/ still wet
Und dann war da noch die Spontanidee zu eine neuen Serie, die ich jetzt starte: And then there was the spontaneous idea for a new series that I’m starting now:
So genannt nach der ersten Seite der Tageszeitung die nun auch unter meine Pinsel darf und durfte. Macht Spaß!
So named after the first page of the daily newspaper which even now can and could even under my brush. That’s fun!
Die erste „Seite 1“
Seite 1
18/03/2019
❤
Vera Komnig 