Song Of Nature… der erste Waldspaziergang im aufkeimenden Frühling. Der Schnee ist gerade geschmolzen, die Schneeglöckchen und Krokusse stecken ihre Köpfe durch die nasse Erde, die Vögel zwitschern. Es duftet unwiderstehlich nach Leben.
Song Of Nature … the first walk in the woods in the burgeoning spring. The snow has just melted, the snowdrops and crocuses stick their heads through the wet earth, the birds are chirping. It smells irresistibly of life.
Heute ist in Deutschland Karneval oder „Fasching“, wie man in Bayern sagt.Normalerweise herrscht ein buntes und „närrisches“ Treiben, aber Corona hat alles „Närrische“ vereitelt und die Feier und der Rosenmontagszug wurden abgesagt.
Aber in der Kunst macht niemand dem „Trubel“ ein Ende. Nein, alles ist erlaubt, ich kann „närrisch“ sein, wie es mir gefällt und male mir Konfetti in die Welt.
Today in Germany is Carnival, or „Fasching“ as they say in Bavaria. Usually there is a colorful and foolish hustle and bustle, but Corona thwarted all the „fools“ and the celebration and the Rose Monday procession are canceled.
But in art nobody puts a stop to the „hustle and bustle“, everything is allowed, I can be „foolish“ as I please.
Was für eine unbeschreibliche Freude, wenn mich ein Foto vom Sammler erreicht und mir zeigt, wo der Schatz nun Zuhause ist.
Schaut nur, wie gut es unsere „Lady“ No. 351 angetroffen hat.
So schön zu sehen, dass sie einen herrlichen Platz gefunden hat um ihr Licht erstrahlen zu lassen.
What an indescribable joy when a photo of the collector reaches me and shows me where the treasure is now at home.Just look how good our „Lady“ No.351 has encountered.So nice to see that she has found a wonderful place to let her light shine.
Ganz viel Freude wünsche ich nun auch dem lieben Sammler!
War nicht gerade erst noch Sommer? Mit lauen Nächten und einem Eis mit Sahne auf der Hand?
Wo sind nur all die Tage geblieben?
Das Leben geschieht manchmal so schnell, dass Moment um Moment in rasanter Fahrt an einem vorbeizuziehen scheint und wenn man dann einen Augenblick anhält…innehält…und um sich schaut, scheint alles, wie verwandelt.
Herbst. Plötzlich ist Herbst. Die Blätter fallen bunt vom Baum, und nun steht schon der Winter mit der Weihnacht vor der Tür. Wo sind nur die Tage hin?
Und je wirbeliger das Leben, desto mehr scheint es, als seien wir selbst das Auge des Sturms. Wir ruhen in unserer Mitte, egal, wie es um uns herum quirlt und stürmt. Wir sind die Mitte. Haben uns nicht von uns weg bewegt. Wie könnten wir auch, denn wir sind immer hier.
Wo auch immer „hier“ ist. Wir sind da.
Ein paar Eindrücke aus all den quirligen Momenten der letzten Monate habe ich auch mit gebracht…zuerst ein Hauch von Sommer….danach „Out Of The Blue“….und noch ein Vorgeschmack auf die noch kühleren Tage, den Winter: Fire& Ice
Was it not just now summer?With balmy nights and an ice cream with cream on hand?
Where have all those days gone?
Life happens sometimes so fast that moment after moment seems to rush past one in rapid speed and then, if you stop for a moment … pauses … and looks around, everything seems as if transformed.
Autumn.Suddenly it’s autumn.The leaves fall from the tree colorful, and now is already the winter with Christmas just around the corner. Where have all the moments gone?
And the swirling life, the more it seems as if we ourselves are the eye of the storm.We rest in our midst, no matter how it whirls and storms around us.We are the middle.Did not move away from us.How could we, because we are always here.
Wherever „here“ is.We are there.
A few impressions from all the lively moments of the past months I have brought with … first a touch of summer …. then „Out Of The Blue“ …. and a foretaste of the still cooler days, the winter:Fire & Ice
Vera Komnig 