Vera Komnig

Art/ Paintings and more…


4 Kommentare

Yin und Yang…

Yin und Yang

Schwarz und Weiss…Black and White

Gestern Abend erfuhr ich, dass die kleine, süße No. 346 nun auch auf Reisen gehen darf.

Last night I learned that the little, sweet No. 346 now is allowed to go on trips.

No. 346
Acrylic on canvas
30x 40 cm

Sie fliegt zu ihrem „Geschwisterchen“, der No. 347, nach Colorado. Das freut mich ganz besonders!

Habt es gut, ihr beiden Süßen!

She flies to her „sibling“, the No. 347, to Colorado. That makes me very happy!

Have a good time, you two sweeties!

Und jetzt erfahre ich, dass ein sehr lieber Freund an Lungenkrebs erkrankt ist…

Anschaulicher kann das Leben das Prinzip von Yin und Yang nicht illustrieren. Freud und Leid…ich habe Tränen in den Augen.

And now I learn that a very dear friend has lung cancer …

More clearly, life can not illustrate the principle of yin and yang. Joy and sorrow … I have tears in my eyes.

 

Lieber W.: ich sende dir Liebe und Kraft und Gebete. Eine Kerze brennt für dich.

Dear W .: I send you love and strength and prayers. A candle is burning for you.


11 Kommentare

Weihnachten in Colorado, USA…Christmas in Colorado, USA

Weihnachten in Colorado,USA,

feiert die kleine süße No. 347 und macht sich reisefertig.

So aufgeregt war sie, dass sie kaum zu verpacken war, aber nun liegt sie warm und sicher in zartem Seidenpapier und weicher Luftpolsterfolie gewickelt in ihrem Karton und wartet auf den letzten Schliff.
Morgen sind dann auch die extra für ihre Sicherheit zugesägten Holzplatten abgeholt und einem DHL Kurier Pickup am Mittwoch steht nichts mehr im Wege.

Christmas in Colorado,USA

celebrates the small sweet No. 347 and get ready to go.

She was so excited that she could hardly be packed, but now she lies warm and secure wrapped in tender tissue paper and soft bubble wrap in her box waiting for the final touch.
Tomorrow then the extra for their security sawed wood panels will picked up and a DHL courier pickup on Wednesday is no more obstacles.

 

No. 347 For example hanging in a room…not for scale.

Frohe Weihnachten, lieber Sammler und kleine süße No. 347.
Habt eine schöne gemeinsame Zeit.

Merry Christmas, dear collector and sweet little No. 347.
Have a nice time together.