Schwarzweiss und trotzdem „bunt“ auf seine Weise, kraftvoll und ausdrucksstark präsentiert sich Black and White IV. Klein, aber oho, sagt man ja so schön und hier trifft es voll zu, oder was meint ihr?
Black and white and yet „colorful“ in its own way, powerful and expressive, Black and White IV presents itself. Small, but oho, they say so beautifully and here it fully applies, or what do you think?
Morgen ist es soweit und unsere No. 351 wird vom Kurier zur großen Reise nach Colorado abgeholt.
Die letzten Stunden gestalteten sich heute noch ganz schön aufregend…das Zollamt hatte wohl Serverprobleme und ich wartete und wartete ungeduldig auf die erforderlichen Dokumente. Nun bin ich soooo froh, dass es doch noch rechtzeitig geklappt hat, No. 351 schlummert warm und sicher in ihrem Bett aus Holz und Karton und wenn sie aufwacht, ist sie schon in ihrem neuen, wunderschönen Zuhause.
Tomorrow is the time and our No.351 is picked up by the courier on the big trip to Colorado.The last hours turned out to be pretty exciting today … the customs office probably had server problems and I waited and waited impatiently for the required documents.Now I’m sooo glad that it worked out in time, No.351 is slumbering warmly and safely in her bed made of wood and cardboard and when she wakes up she is already in her new, beautiful home.
Hier ein paar Impressionen von ihren Vorbereitungen:
Here are a few impressions of their preparations:
SOLD (USA) No. 351Acrylic on canvas100x 50 cm
Noch eine frische Schicht Firnis
Detail
Detail
Holzplatten zur Sicherung
Eine Schicht zartes Papier
Da liegt sie nun…
und hat sich fein gemacht.
Luftpolsterfolie
Kantenschutz und ein zweitesmal Luftpolsterfolie
Wasserdichte Folie
Weicher Schaumstoff
Ein herrliches „Sandwich“
…bereit zum Abflug
Nun kanns los gehen. Morgen ab 10:00 hat sich der Kurier angekündigt. Wir sind soweit. Voller Freude.
Now we’re ready to go.The courier has announced that it will be tomorrow from 10:00.We are ready.Full of joy.
Ich habe meine wunderbunten bemalten Supersocken gefirnisst, aufbereitet und in einen tollen Objektrahmen aus Volleisen gehängt…und nun bei Saatchi zum Verkauf gelistet. Ich bin so voller Freude. Mein Herz tanzt.
I varnished, prepared and hung my wonderfully colored painted super socks in a great object frame made of solid iron … and now listed for sale at Saatchi.I am so full of joy.My heart is dancing.There you are „Bisse Vonne Socken„.
Bisse Vonne Socken Sculpture Acrylic painted socks in iron object frame 48x 48 cm
Impressionen:
Bisse Vonne Socken With colored clips
Colored clips
Colored clips
Iron object frame
Bisse Vonne Socken Sculpture Acrylic painted socks in iron object frame 48x 48 cm
..nach London, ins neue Zuhause!
Gerade kam der Kurier, lud „Be free, dream wild“ sorgsam in den Wagen und nun gehts weiter nach Köln, oder Leipzig und von dort per Luftfracht nach London.
Wow, ich kann euch gar nicht sagen, wie aufregend das alles für unsere „Be free, dream wild“ ist. Ich hörte sie schon freudig in ihrer Transportröhre hüpfen, ehe ihr Versandweg begann.
Komm gut Zuhause an, süße „Be free, dream wild“ und hab eine tolle Zeit in London.
Danke, Saatchi, danke dem lieben Sammler. Ich wünsche Ihnen ebenfalls eine ganz wunderbare Zeit und viel inspirierende Freude.
Here we go…
..to London, to the new home! The courier has just come, loaded „Be free, dream wild“ carefully into the car and now it’s on to Cologne or Leipzig and from there by air freight to London. Wow, I can’t tell you how exciting it all is for our „Be free, dream wild„. I heard them already happily hop in its transport tube before its shipping route started.
Arrive home safe, sweet „Be free, dream wild“ and have a great time in London. Thank you, Saatchi, thank you dear collector. I also wish you a wonderful time and lots of inspiring joy.
SOLD (UK) Bee free, dream wildAcrylic on unstretched canvas123x 160 cm
Vera Komnig 