“ Midnight“ ist nun vom Kurier abgeholt und auf dem Weg nach New York.
Zuvor aber erhielt ich per DHL die Nachricht, dass die Zolldokumente verschwunden seien , also schickte ich sie nochmals hinterher. Nun dürfte einer reibungslosen Weiterreise nichts mehr im Wege stehen.
"Midnight" has now been picked up by the courier and is on its way to New York.
Before that, however, I received a message via DHL that the customs documents had disappeared, so I sent them again afterwards. Now nothing should stand in the way of a smooth onward journey.
..nach London, ins neue Zuhause!
Gerade kam der Kurier, lud „Be free, dream wild“ sorgsam in den Wagen und nun gehts weiter nach Köln, oder Leipzig und von dort per Luftfracht nach London.
Wow, ich kann euch gar nicht sagen, wie aufregend das alles für unsere „Be free, dream wild“ ist. Ich hörte sie schon freudig in ihrer Transportröhre hüpfen, ehe ihr Versandweg begann.
Komm gut Zuhause an, süße „Be free, dream wild“ und hab eine tolle Zeit in London.
Danke, Saatchi, danke dem lieben Sammler. Ich wünsche Ihnen ebenfalls eine ganz wunderbare Zeit und viel inspirierende Freude.
Here we go…
..to London, to the new home! The courier has just come, loaded „Be free, dream wild“ carefully into the car and now it’s on to Cologne or Leipzig and from there by air freight to London. Wow, I can’t tell you how exciting it all is for our „Be free, dream wild„. I heard them already happily hop in its transport tube before its shipping route started.
Arrive home safe, sweet „Be free, dream wild“ and have a great time in London. Thank you, Saatchi, thank you dear collector. I also wish you a wonderful time and lots of inspiring joy.
SOLD (UK) Bee free, dream wildAcrylic on unstretched canvas123x 160 cm
Es ist soweit, die No. 111 geht auf ihre große Reise nach New York. It’s time, the No. 111 goes on her big trip to New York.
10:00 Uhr: Noch steht sie hier, wohlverpackt und wartet auf den Kurier, der sie in jedem Moment abholen wird….und nun ist sie seit 16:45 unterwegs in die United States.
10:00: She is still here, well packed and waiting for the courier who will pick her up at any moment….and now since 4:45 pm she is on its way to the United States!
Ich freu mich wie verrückt. I’m so excited.
No. 111, Acrylic on wood fibreboard 80x 100cm
Alles Gute, No. 111. Hab eine schöne Reise und bring Freude in dein neues Zuhause, leuchte und strahle, wie es dir bestimmt ist.
All the best, No. 111. Have a nice trip and bring joy to your new home, shine as you are destined.
Vera Komnig 