Vera Komnig

Art/ Paintings and more…

Schlagwort-Archive: Deufol


von 8 Kommentare

Bliss fliegt nach Hause…Bliss flies home

Bliss fliegt nach Hause.  Bliss flies home

Gestern erst wurde Bliss warm und sorgsam verpackt und heute schon war Pickup. Bliss ist nun unterwegs in sein neues Zuhause.

Only yesterday Bliss was packed warm and carefully and today was pickup. Bliss is now on his way to his new home.

Hier ein paar Impressionen von seinen Reise Vorbereitungen:

Here are a few impressions of his trip preparations:

SOLD(UK) Bliss, Acrylic on canvas 100x 100cm
Die „Sänfte“ für Bliss wird gebracht.
Zwei liebe Helfer der Verpackungsfirma DEUFOL
Mit Akribie und Sachverstand! Zugeschraubt…kann los gehen.

Danke an alle Helfer, die Bliss auf seiner Reise nach United Kingdom unterstützt haben. Hat Spaß gemacht.

Und vor allem: Vielen Dank an den lieben Käufer und neuen Besitzer von Bliss. Ganz viel Freude wünsche ich Ihnen mit Ihrem neuen Bild. Möge Bliss Ihre Wände verzieren und Ihr Zuhause schmücken.
Danke auch an das wunderbare Galerieteam SaatchiArt und das hervorragende Team der Verpackungsfirma Deufol in Dortmund für die tolle Zusammenarbeit.

Thanks to all the helpers who supported Bliss on his trip to United Kingdom. Was fun.


And most of all: Many thanks to the dear buyer and new owner of Bliss. I wish you a lot of pleasure with your new picture. May Bliss decorate your walls and adorn your home.
Thanks also to the wonderful gallery team SaatchiArt and the excellent team of the packaging company Deufol in Dortmund for the great cooperation.

 

❤


von 6 Kommentare

Goodbye No. 109

Goodbye No. 109

Heute bekam ich die Zollfreigabe für die No. 109 und es kann nun auf die Reise ins neue Zuhause gehen.
Noch liegt sie wohlverpackt und kuschelig warm in ihrer großen Holzkiste bei der Verpackungsfirma und wartet wie eine Königin auf ihren Chauffeur, auf den DHL Kurier, der sie abholen kommt.

Today I got the customs clearance for the No. 109 and it can now go on the journey to the new home.
She is still well wrapped and cuddly warm in her large wooden box at the packaging company and waits like a queen on her chauffeur, the DHL courier, who comes to pick it up.
SOLD (USA) No. 109Acryl auf Leinwand/ Acrylic on canvas 139 x 120cmFormat: 139x 120 cm
No. 109 verpackt/ packed up
Noch ist die Kiste leer…
No. 109 sicher verpackt
Fertig.
Ich sitze hier mit breitem Lächeln, meine Augen sind ein wenig feucht und ich wünsche dem neuen Besitzer eine herzvoll wunderbare Zeit mit seiner No. 109.
I sit here with a big smile, my eyes are a little damp and I wish the new owner a heartfelt wonderful time with his No. 109.
❤