..nach London, ins neue Zuhause!
Gerade kam der Kurier, lud „Be free, dream wild“ sorgsam in den Wagen und nun gehts weiter nach Köln, oder Leipzig und von dort per Luftfracht nach London.
Wow, ich kann euch gar nicht sagen, wie aufregend das alles für unsere „Be free, dream wild“ ist. Ich hörte sie schon freudig in ihrer Transportröhre hüpfen, ehe ihr Versandweg begann.
Komm gut Zuhause an, süße „Be free, dream wild“ und hab eine tolle Zeit in London.
Danke, Saatchi, danke dem lieben Sammler. Ich wünsche Ihnen ebenfalls eine ganz wunderbare Zeit und viel inspirierende Freude.
Here we go…
..to London, to the new home! The courier has just come, loaded „Be free, dream wild“ carefully into the car and now it’s on to Cologne or Leipzig and from there by air freight to London. Wow, I can’t tell you how exciting it all is for our „Be free, dream wild„. I heard them already happily hop in its transport tube before its shipping route started.
Arrive home safe, sweet „Be free, dream wild“ and have a great time in London. Thank you, Saatchi, thank you dear collector. I also wish you a wonderful time and lots of inspiring joy.
SOLD (UK) Bee free, dream wildAcrylic on unstretched canvas123x 160 cm
Gerade schlummerte sie noch in ihrem Atelier Bett, da erreicht sie die frohe Kunde, dass sie ein neues Zuhause hat:
Nach Boston in die USA geht es bald für sie.
Danke Saatchi und ein herzliches Dankeschön dem lieben Sammler.
Ich freue mich riesig über das neue Heim der No. 392.
No. 392 Acrylic and enamel spraypaint on canvas 50x 100 cm
She was just slumbering in her studio bed when she got the happy news that she had a new home: She’ll be going to Boston soon. Thank you Saatchi and a big thank you to the dear collector. I really looking forward to the new home of No. 392.
Heute bekam ich die Zollfreigabe für die No. 109 und es kann nun auf die Reise ins neue Zuhause gehen.
Noch liegt sie wohlverpackt und kuschelig warm in ihrer großen Holzkiste bei der Verpackungsfirma und wartet wie eine Königin auf ihren Chauffeur, auf den DHL Kurier, der sie abholen kommt.
Today I got the customs clearance for the No. 109 and it can now go on the journey to the new home. She is still well wrapped and cuddly warm in her large wooden box at the packaging company and waits like a queen on her chauffeur, the DHL courier, who comes to pick it up.
SOLD (USA) No. 109Acryl auf Leinwand/ Acrylic on canvas 139 x 120cmFormat: 139x 120 cm
No. 109 verpackt/ packed up
Noch ist die Kiste leer…
No. 109 sicher verpackt
Fertig.
Ich sitze hier mit breitem Lächeln, meine Augen sind ein wenig feucht und ich wünsche dem neuen Besitzer eine herzvoll wunderbare Zeit mit seiner No. 109.
I sit here with a big smile, my eyes are a little damp and I wish the new owner a heartfelt wonderful time with his No.109.