Blue, red, black and white…unite, unite….No. 342
Da steht sie,die No. 342, in voller Größe von 80x 60x 2 cm und strahlt beschwingt in die Welt 🙂 There it stands, the No. 342, full size of 80x 60x 2 cm and radiates vibrant in the world 🙂
No. 342
Acrylic on canvas
80x 60 cm
Und so hat es sich entblättert und enthüllt, unsere No. 341, gewandet in leuchtendem Krappkarmin und einem Hauch von Grau, luftigem Weiss und Schwarz:
And so it has defoliated and reveals our No. 341, dressed in bright Krappkarmin and a touch of gray, airy white and black:
Ein Bildausschnitt eines aktuellen Bildes…noch in Arbeit…und noch feucht.
An image section of a current image … In progress … still wet.
Drei Stunden bin ich heute schon dabei, die Leinwände weiter für den Fototermin vorzubereiten: Macken verschlichten, Abwaschen und zum Schluss in Lu-po-fo einpacken. Es geht nur langsam voran; der Platz zum Trocknen und Einpacken ist begrenzt, also bleibt zwischendurch immer ein kleines Zeitfenster, mal hier rein zuschauen und bei euch allen nachzulesen. Das ist sehr erholsam, kurzweilig und entspannend allemal und ich danke euch dafür!
Three hours, I‚m already making further prepare the canvases for the photo session: Error mending, washing and wrap finally in Lu-po-fo. It is proceeding rather slowly, the place for drying and packing is limited, so stay between always a small window of time to watch in here and read at your blog. This is very refreshing, entertaining and relaxing always and I thank you for that!
Sechs Stunden war ich gestern bei strahlendem Sonnenschein und frühlingshafter Wärme im Garten und habe etliche Blumen eingepflanzt: 35 Stauden, 6 Sträucher, 2 Rosenbüsche, 1 Flieder und ein Apfelbäumchen um genau zu sein 🙂
Six hours yesterday I was in the garden by bright sunshine and spring-like warmth and planted some flowers: 35 perennials, 6 shrubs, 2 rose bushes, 1 lilac and apple tree to be exact 🙂
Einen kleinen Spatz konnte ich gestern noch fotografieren, wie er neugierig vom Dach herunter blinzelte und der grüßt nun mit mir gemeinsam zu euch herüber und wir wünschen euch einen schönen Rest-Freitag 🙂
One small sparrow yesterday I was able to photograph as he blinked curiously down from the roof and now greets together with me across at you and we wish you a nice rest Friday 🙂
Neue Leinwände sind vorhin geliefert worden und ein Kribbeln im Bauch und Mal-Lust sind gleich beigepackt gewesen. 🙂 Mit nur 60x 60 cm im Format erscheinen sie mir momentan recht winzig, da ich eher noch die Großformate gewöhnt bin, aber ich lasse mich mal überraschen…das wird schon!
It continues …
New canvases have been delivered just now and a tingling sensation in the abdomen and Painting desire have been equally enclosed. 🙂 With only 60x 60 cm in the format they seem to me currently quite tiny, since I still have the large formats‚m more used to, but I let me surprise … it will come!
Und noch ein wenig rumgespielt hab ich…mit dem „Pinselkopf II“, der ja noch nicht fertiggestellt immer noch auf Vollendung wartet und sich bislang ganz tapfer gegen Staubflocken zur Wehr gesetzt hat. 🙂
And yet I‚ve played around a bit … with the „Brush Head II“ which is not finished yet still waiting on completion and up to now braveley defends himself against dust balls. 🙂
Ausserdem ist da ja auch noch das Schalbrett….und die vorbereiteten Dosen…alles wunderbare Möglichkeiten, dem kalten Keller und der „Lu-po-fo“ fern zu bleiben *lach*
Moreover there’s always the shuttering board …. and the prepared tins … all wonderful waysto stay away from the cold cellar and the „Lu-po–fo“ * laughs *🙂
Vera Komnig 