Noch einmal ist eines meiner Bilder in eine „New this week collection“ bei der Saatchi Galerie aufgenommen und vorgestellt worden. Ich freue mich sehr über diese tolle Unterstütztung und mit mir die No. 353…:-)
Once againone of myimageshas beentakenandpresentedina„New this week collection“ attheSaatchi Gallery. I am very pleasedabout this great support and withmetheNo.353…:–)
Da ist sie, die No.362
Ich hatte so unendlich viel Spaß im Malen, dass ich eigentlich die ganze Zeit mit einem breiten Lächeln im Gesicht den Pinsel geschwungen habe. Es war, als sei ich der Zuschauer bei einem fröhlichen Gelb-Blauen Farbentanz. 🙂
There she is, the No. 362… I had so endless much fun painting, that I swung the brush the whole time with a big smile in my face. It was as if I was the audience in a cheerful yellow-blue color dance 🙂
Diesesmal wollte sich keine andere Farbe dazu legen und Blau allein durfte sich breit machen, wie es wollte und in allen Nuancen ganz übermütig mit Schwarz und Weiss im freudvollen Tanz herumwirbeln.
Bild No. 355
Just lookingblue… This time no other color wanted to lay on the canvas and blue alone could make broad as it wanted and swirling around quite spirited in all shades with black and white in the joyous dance.
Wie von Geisterhand gezogen, bewegen sich meine Hände im Malen zu den leuchtenden Farbtöpfen und ganz von selbst springen die Farben auf die Leinwände …je dunkler die Jahreszeit, desto farbenfroher scheinen mir die Bilder werden zu wollen. Wenn ich sehe, wie es sich Stück für Stück im Bild entwickelt, hocke ich oft breit lächelnd und mit Kribbeln im Bauch vor der Leinwand und staune, auf welch wundersame Weise sich alles perfekt entfaltet…und schon stupst der Pinsel ins Gelb hinein…oder ins leuchtende Blau, oder Rot…? Schaut selber…hier ist Bild No. 357:
I’m socolorfulin the heart
As if drawnby an invisible hand, my handsmovein thepaintingtotheluminouspaint potsand all by itself, the colors jump onthe canvas…the darker theseason, the more colorfulthe imagesseem to meto want tobe. WhenI see howitpiece by piecein the picturedeveloped, I squatoftensmiling broadlyandwithbutterflies in the stomachin front of screenandmarvel atthe miraculouswayeverythingunfoldedperfectly… andnudgesthebrushintotheyellow...orintoglowingblue, orred …? Look at yourself…hereispictureNo. 357: