Diesesmal wollte sich keine andere Farbe dazu legen und Blau allein durfte sich breit machen, wie es wollte und in allen Nuancen ganz übermütig mit Schwarz und Weiss im freudvollen Tanz herumwirbeln.
Bild No. 355
Just lookingblue… This time no other color wanted to lay on the canvas and blue alone could make broad as it wanted and swirling around quite spirited in all shades with black and white in the joyous dance.
Wie von Geisterhand gezogen, bewegen sich meine Hände im Malen zu den leuchtenden Farbtöpfen und ganz von selbst springen die Farben auf die Leinwände …je dunkler die Jahreszeit, desto farbenfroher scheinen mir die Bilder werden zu wollen. Wenn ich sehe, wie es sich Stück für Stück im Bild entwickelt, hocke ich oft breit lächelnd und mit Kribbeln im Bauch vor der Leinwand und staune, auf welch wundersame Weise sich alles perfekt entfaltet…und schon stupst der Pinsel ins Gelb hinein…oder ins leuchtende Blau, oder Rot…? Schaut selber…hier ist Bild No. 357:
I’m socolorfulin the heart
As if drawnby an invisible hand, my handsmovein thepaintingtotheluminouspaint potsand all by itself, the colors jump onthe canvas…the darker theseason, the more colorfulthe imagesseem to meto want tobe. WhenI see howitpiece by piecein the picturedeveloped, I squatoftensmiling broadlyandwithbutterflies in the stomachin front of screenandmarvel atthe miraculouswayeverythingunfoldedperfectly… andnudgesthebrushintotheyellow...orintoglowingblue, orred …? Look at yourself…hereispictureNo. 357:
Man kann sicherlich tausenderlei Dinge damit tun, doch ich habe damit einen Teil meines kleinen Dachstudios aus gelegt, damit ich endlich, endlich wieder auch große Leinwandformate bearbeiten kann. Nun wartet eine 2,50 x 6,20 Meter große Fläche darauf, mit Leinwand, Pinsel und Farben in Kontakt zu kommen. Seht nur, wie einladend das ausschaut 🙂 Ich freue mich unendlich und sehr!!
You cancertainlydoa thousandthings with it, but I have thusadded apart of mysmall atticstudios, so Ifinally, finallycaneditlarge screenformatsagain. Now a2.50x6.20meter surface is waiting foron comingincontact withcanvas, brushes and paints.Just look howinvitingthislooks🙂 I look forwardinfinitelyandvery!!
Natürlich kamen die Spanplatten nicht allein in mein Dachstudio, sondern trudelten auf unerfindliche Weise mit etlichen Farben, Keilrahmen und Leinwänden im Schlepptau bei mir ein. Selbstverständlich habe ich mich als gastfreundlich erwiesen und sie freudestrahlend bei mir Willkommen geheissen. 😉 🙂
Of course, thechipboardswerenotaloneinmyattic studio, buttrundledcuriouslywithdivers colors, canvasandscreensin towatme. Of course,I haveprovenmyself as ahospitableand have thembeaming with joy called welcome at me.;-):-)
Und nun kann es los gehen…….*Fortsetzung folgt*…And now itcangoahead …….*To be continued* 🙂
Ein neues Bild hat sich in die Welt gebracht und es ist mit Freude auf die Leinwand gesprungen. Es schien schon fast fertig zu sein, als sich noch ein Coelin-Blau hinein geschlichen und sachte in die untere Hälfte gelegt hat.
Es hat mir ein Äugsken gezwinkert, als wolle es sagen: „Da hast du einmal weggeschaut und schon bin ich hervor gehuscht.“
Kleiner Schelm 🙂 Gut gemacht, Coelin Blau!
Anew paintinghas beenbrought into the worldandithas jumpedwith joy onthe canvas.It seemedto be alreadyalmost finished whenstillacoelinBluesnuckandhasgentlyplacedinthe lower half.
Ithasmewinkedan eye, asif to sayit:. „Since you haveoncelooked awayand already I‚m scurriedout„
Little rogue 🙂 Well done, coelinBlue!
Hier ist es nun: No. 343
Wenn ihr wollt, guckt doch einmal bei der Saatchi Art Gallery- die haben dort solch eine schöne „Bild im Raum“ Funktion und mit einem Klick kann man sich das Bild virtuell übers Sofa hängen. Ich liebe das 🙂 Hier der link:
Here it is: No. 343 If you want,watchitonceattheSaatchiArtGallery-they having suchtherea nice„image in space“ functionandwithone clickyou canthe picturevirtuallyhangingover thesofa. I love it 🙂 Here is thelink:
Ein zweites mal…A second time: Email von Kat Henning by Saatchi Art: You’ve been featured in the Curator’s Picks of Work for $5000 or more.
Vor zwei Monaten hatte ich erstmalig die große Ehre, von der Chef Curatorin bei Saatchi Art, Rebecca Wilson, mit einem meiner Bilder in eine Kollektion aufgenommen zu werden und heute erreicht mich wiederum eine Email von Kat Henning- Saatchi Art, mit der Benachrichtigung, dass ich dieses mal sogar mit zwei Bildern vertreten bin.
Was für eine große Ehre und Freude.
Ich bin voller Dankbarkeit auch für die großartige Arbeit, die diese wunderbaren Menschen bei Saatchi Art leisten. *Danke*!
Twomonthsago, I hadthe first timethe great honorofthechiefCuratorinat SaatchiArt, RebeccaWilson, with one of myimagestobe includedinacollectionandnowin turnreachedmean Email from KatHenning-SaatchiArt, withthenotification thatIamthis timeevenrepresentedwith two images.
What agreat honor and pleasure. Iam full ofgratitudeforthe great workdone by thesewonderful peopleat SaatchiArt.*Thank you*!
Vera Komnig 