Gerade erfahre ich per Zufall, dass meine „No. 377“ in der SaatchiArt Collection zum St. Patrick’s Day dabei ist und ich freue mich sehr.
My No. 377 is in the St. Patrick’s Day Collection at Saatchi Art
Das ist eine wunderbare *Art*, all meinen Freunden einen „Happy St. Patrick’s Day zu wünschen!
A wonderful way to wish all my friends a very Happy St. Patrick’s Day! 🙂
Katherine Henning von Saatchi Art schrieb mir gerad per Email, dass unser blautürkiser Freund, die No. 385 in einer großartigen Kollektion abstrakter, expressionistischer Kunst vertreten sei.
What anice surprise… KatherineHenning from SaatchiArtwrote me now by emailthat ourblueturquoisefriend, theNo. 385 isrepresentedin a greatcollectionof abstractexpressionist art. 🙂
Hui, heute erreichte mich mal wieder eine Email von Saatchi, mit dem Hinweis, dass No. 385 in der „New this week“- collection vorgestellt wird.
No. 385 ist schon ganz aufgeregt und fühlt sich sehr geehrt, inmitten so vieler prachtvoller Kunstkollegen zu „hängen“. 🙂
Hui,todayI receivedan email fromSaatchiagain, withthe remark thatNo. 385 is featured in the „Newthis week“ collection.No.385isvery excitedandfeel veryhonored to bein the midstof so manymagnificentartcolleagues . 🙂
…das erste Bild des Jahres, aber ganz so ist es nicht, denn das gelbe Bild träumt einfach noch gemütlich vor sich hin und wartet auf die Farben, die sich noch versprühen wollen. Also hat No. 385 unseren „Träumer in Gelb“ ganz galant überholt und schmückt sich nun mit dem Prädikat: Erstling des Jahres 2015.
It has becometurquoise… …the first pictureof the year, butit is notquite so, because the yellowimageis dreamingsimpleyetcosily, waiting for the colors which willstillbesprayed.
SohastheNo.385our„dreamer inYellow“gallantlyoverhauled andnowadorns itselfwith the title: Firstof the Year2015th. 🙂
PS: Leider habe ich noch immer Schwierigkeiten mit dem Upload hier und habe es nur dem Support Team von WordPress zu verdanken, dass ich hier ein Bild einmontieren konnte. Ich weiss noch nicht, wo genau das Problem liegt, dass ich keine Fotos mehr hochladen kann, aber vielleicht weiss einer von Euch etwas dazu?
PS:Sorry, butI still haveproblemswith the uploadhere and haveitjust to thank thesupportteamof WordPressthat I could show a picturehere. Istill do not knowexactly wherethe problem isthat Ican not uploadmore photos,but maybeone of youknow somethingabout it?
*Es klappt wieder, die Bilder lassen sich hochladen, juchhu…..Itworks again, the imagescanupload,juchhu
Ein frohes, Neues Jahr wünsche ich euch allen, mit viel Glück und Gesundheit! Seid Ihr denn hoffentlich auch alle gut ins neue Jahr rein gerutscht?
Finale2014-2015Restart 🙂 A Happy New Year Iwish all of youwithgood health and happiness! Are youhopefullyallhad a good startinto the New Year?
Mein Jahresausklang 2014 war herzfüllend schön, ruhig und besinnlich und zwei Bilder haben sich noch auf den allerletzten Sekunden-Drücker ins Jahr 2014 gemalt und wollen sich euch hier zeigen:
Myend of year2014was heartfillingnice, quiet andcontemplative, and two paintings havestillpainted themselves onthe very lastsecondpresser2014and wants toshow youhere:
Der Start ins neue Jahr war bislang ziemlich turbulent und natürlich ist auch längst ein neues Bild in Arbeit …ein klein wenig Geduld braucht es noch, bis es sich bestimmt ganz bald als Erstling des neuen Jahres 2015 präsentiert. Einen Ausschnitt darf ich aber vorab schon zeigen… 🙂
Thenew yearhas so far beenquite turbulentand, of course, a new painting isalsolong agoone inwork… It takesjust a littlepatience untilitpresents itselfas a firstling of the New Year 2015. ButI already can pre-show a cutout … :-)