*Es klappt wieder, die Bilder lassen sich hochladen, juchhu…..It works again, the images can upload, juchhu

Ein frohes, Neues Jahr wünsche ich euch allen, mit viel Glück und Gesundheit! Seid Ihr denn hoffentlich auch alle gut ins neue Jahr rein gerutscht?

Finale 2014- 2015 Restart 🙂
A Happy New Year I wish all of you with good health and happiness! Are you hopefully all had a good start into the New Year?

Mein Jahresausklang 2014 war herzfüllend schön, ruhig und besinnlich und zwei Bilder haben sich noch auf den allerletzten Sekunden-Drücker ins Jahr 2014 gemalt und wollen sich euch hier zeigen:

My end of year 2014 was heart filling nice, quiet and contemplative, and two paintings have still painted themselves on the very last second presser 2014 and wants to show you here:

http://www.saatchiart.com/art/Painting-No-383/695057/2281362/view         http://www.saatchiart.com/art/Painting-No-382/695057/2281354/view

 

Der Start ins neue Jahr war bislang ziemlich turbulent und natürlich ist auch längst ein neues Bild in Arbeit …ein klein wenig Geduld braucht es noch, bis es sich bestimmt ganz bald als Erstling des neuen Jahres 2015 präsentiert. Einen Ausschnitt darf ich aber vorab schon zeigen… 🙂

The new year has so far been quite turbulent and, of course, a new painting is also long ago one in work …  It takes just a little patience until it presents itself as a firstling of the New Year 2015. But I already can pre-show a cutout … :-)