So zwischen Suppe und Braten send ich euch einen frühlingsbunten Sonnengruß
und wünsche allen einen feinen Strahletag!
So between soup and roast I send to you a colorful spring sun salutation
and wish you all a fine day!
Schlagwort-Archive: Vera Komnig
Auf, zu neuen Ufern…
…könnte man sagen, wobei alles, was mit Computern zusammenhängt für mich eine fremde Insel ist. Aber, ich tauche gerade Volldampf voraus und Kopf voran hinein, in diese Welt. Noch ist es nicht gerade von Erfolg gekrönt…die Ergebnisse stellen mich nicht zufrieden und ich breche mir bald alle Finger, im Erstellen dieser Website. Nichts will so richtig klappen und ich hänge mehr denn je am PC, mein Blick verpixelt….und ich bin nichtsdestotrotz voller Freude. 🙂
Manchmal, wenn nach dem x-ten Anlauf wieder etwas voll daneben geht, guck ich ein bißchen so in die Welt:
On to new shores …
… one could say, with everything associated with computers is a strange island for me. But, I just dive full steam ahead and head first into it, into this world. Still, it’s not just crowned with success … the results are not satisfy me and I break soon all the fingers, in creating this website. Nothing will really work out and I hang more than ever on the PC, pixelated my eyes …. and I am not, for all full of joy. 🙂
Sometimes, when after the umpteenth start something full bib, I look a bit like in the world:
Frühe Arbeit- 1990-
Tusche/Acryl auf Papier
Und nach weiteren verpixelten Stunden schaut das in etwa so aus:
And after another pixelated hour looks something like this:
Frühe Arbeit- 1988-1990
Airbrushtusche/Acryl auf Papier
Augenzwinkernde Wochenendgrüße! 🙂
Winking Weekend Greetings! 🙂
Teilen mit:
Abgeblasen
The exhibition is called off!!
Teilen mit:
Warum nicht einfach bunt…
….hab ich mich gefragt und die Zweige für unseren Pinselkopf gleich eingefärbt. Leuchten sie nicht ganz wunderbar?
Why not simply colorful …
…. I asked me and the branches for our paintbrush head immediately dyed. Do they not shine quite wonderfully?
Und hier noch einmal die bisherigen Schritte:
Teilen mit:
Das Schalbrett ist da…
Lang ersehnt und gestern wurde es gebracht: das Schalbrett.
Erst einmal mussten die durchgeschlagenen Nägel gesichert werden. Gottseidank gibt es nach wie vor noch vereinzelt Weinflaschen mit Korken. 😉
Nun schau ich mal, was werden will…ebenso wie bei „Pinselkopf II“, der sich auch noch in Bearbeitung befindet. Ein paar Ausschnitte aus rohem Anfangsstadium:
The „….“ is there …
(and … I have no idea how „….“ means in English.)
Long awaited and yesterday it was brought: the „…- board“.
First of all the nails had to be secured. Thank God there are still a few wine bottles isolated with corks. 😉
Now I look what will be … as well as for „Brush Head II„, which also is still in progress. A few excerpts from crude initial stage:
Teilen mit:
So schön
So schön
Zu sitzen,
hier
im Dunkel
wenn die Welt
langsam in die Nacht
fällt
ist so schön
schön, so schön
Ist so schön,
zu lauschen,
dem Schlaf der Vögel,
der Bäume und Sträucher,
dem verklingenden Hall
der Autoreifen auf Asphalt.
Ist so schön, so schön,
kühler Hauch heran brechenden Frosts
auf der Haut,
warmen Wangen
in den Wimpern
blinzelnder Augenlider.
So schön,
die Farben,
glänzender Tropfen
verebbten Regens,
die auf nackten Zweigen sitzen
und sich im Licht der Strassenlaterne
sanft wiegend spiegeln.
Ist so schön,
der Herzschlag
im Rhythmus
der Gezeiten des Lebens,
mal sanft
mal ruhig
mal peitschend und scharf
mal hitzig erregt,
mal wild und bewegt,
mal müde und schwach
mal stark und hellwach
und immer
immer
ein Ausdruck von
Leben.
So schön!
So beautiful
To sit
here
in the dark
when the world
slowly falls in the
Night
is so beautiful,
beautiful, so beautiful
Is so beautiful,
to listen,
the sleep of birds,
of trees and shrubs,
the fading away sound
of tires on asphalt.
Is so beautiful, so beautiful,
cool breeze of dawning frost
on the skin,
warm cheeks
in the eyelashes
winking eyelids.
So beautiful,
the colours,
of shining drops
subsided rain,
sitting on naked branches
and to itself in the light of the street lantern
softly weighing reflect.
Is so beautiful,
the heartbeat
in the rhythm
of the tides of life,
sometimes gently
sometimes quiet
times whipping and sharp
times energized heated,
times wild and moved
times tired and weak
times strong and wide awake
and always
always
an expression of
Life.
So beautiful!
Vera Komnig 