Ein bewegtes Jahr neigt sich dem Ende und mit weihnachtlichem Gruß melde ich mich aus langer Zeit der Stille bei euch zurück.
Habt alle einen guten Jahreswechsel in ein glückliche Neues Jahr …lassen wir uns überraschen, was 2017 uns allen bringen mag…möge es nur Gutes sein.
A moving year is coming to an end and with a Christmas greeting I return from a long time of silence. Have a good year change in a happy New Year … let us surprise what life 2017 will bring us all… may it only be good.
Ich liebe ja Beides…sowohl die Farbkombination Schwarzgelb, als auch unsere fleissigen Bienen und Hummeln und gerade deren Schicksal hat mich zu diesen beiden Bildern inspiriert.
Wer hätte nicht schon von dem dramatischen Bienensterben gehört und gelesen. Es ist in aller Munde. Unzählige Petitionen wurden gestartet, um Monsanto zu stoppen, die mit ihrem unseligen Glyphosat Unkrautvernichter auch gleich alle Bienenvölker vernichten.
Reine Profitgier treibt sie an und die Vernunft oder auch das Herz bleiben aussen vor.
Die Vernunft, die besagt, dass es ohne Bienen kein Leben geben kann.
Es ist so dramatisch, wie es klingt und der Mensch nicht immer klug im Umgang mit seiner Mitwelt und allzu schnell übersehen wir die Schönheit der Bienen, die ein unglaubliches Wunder des Lebens sind. *Bees Are Life* es ist so wahr und es gibt sogar eine gleichnamige Website dazu, wie ich gerade heraus fand: *Bees Are Life*
I love both…the colorcombination black-yellow and our amazing bees and bumblebees too and there fate inspires me to this two artworks.
Who hasn’t heard about the dramatically bee dying. It is in all mouth. Countless petitions were started to stop Monsanto, who killed with their Glyphosat not only the weeds but all bees too. It is as dramatic as it sounds, and the human is not always wise in dealing with his environment and too fast overlook the beauty of bees, which are an incredible miracle of life. * Bees Are Life * it is so true and there is even an eponymous website about how I found out straight: * Bees Are Life *
Hier also ein Appell an die Schönheit,
die Schönheit der Farbkombination *Schwarzgelb* und die Schönheit unserer wunderbaren Bienen
Und hier noch ein Film zum Thema Bienen/ Bienensterben… And here a Trailer to a Film to this theme: Bees: More than honey
Ich finde es immer wieder erschütternd, wie der Mensch mit den Tieren und der Natur generell umgeht…I always find it shattering how people generallytreats theanimals and nature ….
Lassen wir die Bienen fliegen….Let the bees be and fly 😀
„You learn to follow only when you get lost…“ Sinngemäß in etwa: „Nur wenn du verloren gehst, lernst du zu folgen“
Nachdem ich dieses Zitat des Musikers Ezio Bosso gelesen hatte, wollte unbedingt ein weiteres Bild in die Welt geboren werden und hier ist es nun: *Following a bird*II
„You learn to follow only when you get lost…“ After I had read this quote from Ezio Bosso, another painting wanted to come into the world…here it is *Following a bird*II
*Following a bird* II Acrylic and oilcrayon on canvas 100x 50 cm
Gerade erfahre ich per Zufall, dass meine „No. 377“ in der SaatchiArt Collection zum St. Patrick’s Day dabei ist und ich freue mich sehr.
My No. 377 is in the St. Patrick’s Day Collection at Saatchi Art
Das ist eine wunderbare *Art*, all meinen Freunden einen „Happy St. Patrick’s Day zu wünschen!
A wonderful way to wish all my friends a very Happy St. Patrick’s Day! 🙂
Vera Komnig 