Fast ganz in Grün…
So kommt sie daher, die No. 377

Nearly entirely in green …
So it come from,  the No. 377
http://www.saatchiart.com/art/Painting-No-377/695057/2253599/view

Und weils so schön war, wollte sich gleich noch ein „Grün“ ins Bild setzen und tupfte sich gemeinsam mit wolkigem Cyanblau auf eine neue Leinwand. Hier glänzt es jetzt und spritzt wirbelnd um sich herum bis hinein ins satte Gelb.

And because it was  so nice, it wanted to be one more „green“ put into a painting and dabbed together with cloudy cyan on a new canvas. Here it shines now and squirts whirling around itself until into the lush yellow.

No. 379

http://www.saatchiart.com/art/Painting-No-379/695057/2254829/view

 Und große Freude: Bild No. 306 und No. 115 sind inzwischen zumindest schon einmal in den USA gelandet. Ein klein wenig Geduld braucht es nun nur noch, bis es endgültig in seinem neuen Zuhause angekommen ist. Ich freue mich und bin dankbar 🙂

And great joy: Painting No. 306 and No. 115 are now at least once landed in the United States. A little patience it takes now only until it finally arrived at his new home. I am delighted and grateful :-)