…könnte man sagen, wobei alles, was mit Computern zusammenhängt für mich eine fremde Insel ist. Aber, ich tauche gerade Volldampf voraus und Kopf voran hinein, in diese Welt. Noch ist es nicht gerade von Erfolg gekrönt…die Ergebnisse stellen mich nicht zufrieden und ich breche mir bald alle Finger, im Erstellen dieser Website. Nichts will so richtig klappen und ich hänge mehr denn je am PC, mein Blick verpixelt….und ich bin nichtsdestotrotz voller Freude. 🙂

Manchmal, wenn nach dem x-ten Anlauf wieder etwas voll daneben geht, guck ich ein bißchen so in die Welt:

On to new shores …

… one could say, with everything associated with computers is a strange island for me. But, I just dive full steam ahead and head first into it, into this world. Still, it’s not just crowned with success … the results are not satisfy me and I break soon all the fingers, in creating this website. Nothing will really work out and I hang more than ever on the PC, pixelated my eyes …. and I am not, for all full of joy. 🙂

Sometimes, when after the umpteenth start something full bib, I look a bit like in the world:

Und nach weiteren verpixelten Stunden schaut das in etwa so aus:

And after another pixelated hour  looks something like this:

Augenzwinkernde Wochenendgrüße! 🙂

Winking Weekend Greetings! 🙂